الشعر
ضوءٌ يُصلي بَينَ يَديَ...شعر: شوخان عزيز
1
هَبط القَمر
جلَس على غصن
وأعطى يَديه للحقل
وَقدميه لليل الوحدة .
2
ها هو الحب
يُجرجر قدميه
بَين قبورنا
يتكأ على خاصرة الريح
يَلقي بمَناديله
امرأة.... وقيد...شعر : شيرين درويش
حينما يملؤني الكون بآلامهِ وتنتفض روحي بآثامهِ ويتمزق جسدي على صلبانهِ تهمس تراتيل الخلود.... على وقع نبضات الوجود لتطهر بحور الدم وتتلفظ أنين الحياة لتتلفظني أنا!!!.. ماذا فعلتْ بي الليالي حتى تصدعَ جدارُ الأمل ...قصائد الكيبورد...شعر: عماد الدين موسى
-1- عندما تنهضين حتى السرير ينهضُ معكِ. -2- حياتنا.. أجل حياتنا سمكة. -3- القبلة فاكهة العزلة. -4- إلى أين تجري هذه السمكة؟ -5- العصافير لن تخطئ البيت.. من عبيركِ. -6- غالباً غالباً.. سمكةٌ طائشة. -7- نسيرُ إلى حيثُ ينبغي أنْ نسير.. في الطريقِ الضاحكة ...وقتلوا الكلام …- إلى روح جيل جاكيير في صيحات الثورة السورية
شعر : ميرآل بروردا يا قادماً من عناق العطر و النبيذ ... و السكينة .. ايها التائه كمانا .. ألقاً من رغد .. يا يتم الحقيقة و زبد الكلام .. ايها ...أنت أمسي .. غدي …شعر: عبد الناصر طاووس
مني إليك تحيتــي ومحبتــي [1] مني إليك لوا عجي وتسهـدي...دعسوقة…شعر: سلوى كولي... ترجمة : حسن سليفاني
كم أنتظرتكَ اليوم !! بسطت يدي مراتٍ رفعتهما صوب السماء قلتُ :ربَّما تسقطُ مع قطرات المطر تلك ، تبدأ الرقص في محيط قامتي . صعَّد المطرُ الحبَ فيَّ وانت َ ...من ينقذ الكلام من البندقية...شعر : فرحان كلش
أيها الكردي الأخير لا تسقط القمر الأبيض من يديك … ودع غزلان الحلم ترسم وطنا أمام عينيك... والمسافة الحبلى بين عينيك والرصاصة تنهمر نهرا متكسرا على الزمن وعليك... الخرائط المسخ لا تنام أبدا تبحث عن ماضيها تقع كجريح ...قصائد متواطئة مع الأحزان...شعر : مروان خورشيد عبد القادر
)الضوء( كما تعيدين المدينة إلى قراها المحروقة كما تعدين فستانك الأحمر القديم مداراً كاذباً يختبئ فيه الإله أبقى أنا أمارس لعبة الضوء في عينيك على طريقة عاشق أو نصف عاشق )العرس( لم يكن ...الوجع الكوردي ...شعر : ميرآل بروردا
سأتوارى خلف وجعي الكوردي قصيدةً يتمٍ من بكاء و أعيد سجال الذاكرة صباح زنزانة وحدتي و ألماً من يقين أبدأ... أبدأ من حيث لم أنتهي ...ألغام في حقل أسبرين...شعر: داريوس داري
يا ... لذكائنا كم نحن أغبياء ..؟ مرة أخرى احترق الخبز لا شيء سوى غبار في فناء الدار وحبات القلوب على مشارف الرمان وحزن راكد في ...أوجاع البنفسج ..؟...شعر : داريوس داري
(( اسطع أنت أيها النهار الصافي , أما أنا فأريد أن احزن )) غريباً أنا عنكِ .. ؟ والدرب ترصفه الجروح من ليلك الحالك .. في ...بعضُ شعرٍ وأنت...شعر : أفين إبراهيم
بفمٍ معصوبٍ ولعابٌ ملء العيونِ المبلولةِ نفضُ بكارة الأحلام لنترك ضبابَ الخناجر يلعق آواخر قطراتنا الساخنة.. لم تُزهر بعد لتموتْ.. ابتلعَ الشعر لهفتكَ أبتلعني الشرود.. لا أرض لك.. لا أرض لك هكذا ...شمسـُــنا ... شعر : تيريز... ترجمها شعراً : منير محمد خلف
شمسُنا .. شمسُنا تشرق الآن ، تهدي بهاء الضياء إلى المدن الحالماتِ وكل القرى . ينفخ الحجلُ الهادئ الآنَ بوقَ الصراخ ، وينشدُ بلبلُ قلبي مئاتِ الأغاني السجينة ، يُحرقُ أفئدة العاشقين بصوت الشحوب الغريب ...حلم...شعر : ياسين حسين (الى غسان جانكير)
هكذا كنا سنضحك في يوم من الايام، بدون خوف... يا صديقي. عندما رايتك قادما من جهة "شمال الجفاف العاقل" كما يقول مولانا سليمو. اقسم،انك كنت تشبه "عزيز ...متكئاً على شاهدة قبري...شعر : مصطفى سعيد
(1) أيها الرّبُ لماذا لم تصنع نافذةً للسماء حتى آتيكَ باكياً وقتما أشاء. (2) زمنُ ثرثرة الصّامتينَ المعتكفين عن الشّمس قبل ولادة الريح. اليومَ نتلوا عليكَ خبرَهم، بالفسق المبين. (3) الثرثارون الثائرونَ ...قصائد حب وشعراء من كوردستان ترجمة واعداد: بدل رفو- النمسا
الشاعر:سلام بالايى بقيت وحيداً في تلك اللحظة.. أشتاق لصوتك.. أنت معشوقة الكرى!! والكرى في هواك.. يرقص على أجساد.. منسية ..باردة.. فلتعرفيني..!! كي اوقظك من النوم فأنت والنوم لا تعرفان بعضكما أخبريني من علمك فن الجواب!! وفي اليقظة كل ما ...يا آل الأسد...شعر : ريزان دلبرين
ليس للوحوش ولا للضباع أصدقاء ليس لهم قانونا ولا دستورا ولا قضاء يفترسون وينهشون الضحية وهم أحياء لايعترفون بأية حقوق ولا شريعة بدون حياء يا آل الأسد أنتم لستم ...أصابع الدَهشة...شعر : جمال جاف
لَيسوا غيَر ملائِكة مِن الطين تتقافزفي صَحراء الليّل . سَقطتْ فيالِق النجوم المُطفاة باِنتظار المُعجزة الكُبرى . تَخيل ... الجَمرةُ المُشتعلةُ في الرأس لا تَرا ...نسرٌ ضاقت به الجبال... الى رستم جودي.. . هوشنك أوسي
1 صار للجوديّ رستمه... وهذي كردستانُ وجبالها، تنعي عريس حريّتها، وتزفُّهُ للسماء. صار للجوديّ رستمه، وهذي جحافل الوردِ تزحف صوب قامتهِ المعطوفةِ على قامة كردستان، حبيبتهُ. 2 دعوا انهارَ ...لا تحزنوا ...شعر : شيخ نظمي
فالشهيد خالدٌ كخلود الشمس فنحن الكورد خُلقنا للتحدي وللصعود الصعاب تهتز الجبال ... ولا ننحني فلنا في السامقات صوت العالي ثورة بثورةِ نشعلها نبيع لها الروح كما ...لن تنطفئ نارك.. إلى مشعل التمو...شعر: مسعود عكو
لست هنا لأرثيك فالرثاء منك خجل والنار تشتعل دائماً فمشعلك ما يزال متقد يا ليتك يا مشعل ترى كم الرثاء في حقك مبتذل فلا الأحرف تكتب النعوة والكلام ...( شَبَندَق )...شعر : شوخان عزيز
* ماذا تَفعل الكلماتُ والكتابُ بيت الريح ماذا تَقول الصُحف والكراكيبُ على أبواب القَمر . الوجوه خرق ٌ مُمَزقة والاهداب ُ تترهل . * وأنتِ أيتُها الشمس ...للأوزاعِ و الإعناق ...شعر : جان بت خورتو - الدنمارك
(1) من البعيدِ .. ها هناك تتوارى قُبْلَتي رويداً .. رويدا و تزعقُ بكلِّ قرفٍ أقدامي ( لا مُحالَ ... لا مُحالْ ) من البعيد .. ها هناك أرى الفُصُوْلَ ...مَنْ سيسكبُ حلمهُ الآن....شعر : محمود عبدو عبدو
(لمشعل تمو النّاطقِ باسمِ أرواحِنا المُنتظرة) مَنْ سيسكبُ حلمهُ الآن؟ مَنْ؟ ومَنْ سيأتي ليُرقّع يومنا المثقوب اختطفكَ حُلمكَ السّاخنُ.. سنعودُ –كعادتنا- لفقاعات الغرق لصفيرِ الوشوشات أيُّ خَجلٍ لهذي الكلمات وهي تدقُّ ...صانع الحياة -إلى مشعل تمو في حضوره..!...شعر: فدوى كيلاني
إلى الذي سافر دون وداع ها أبواب الحلم قد شرعت برحيلك هكذا هي النفوس الشاهقة تحيا حياة غير عادية، تضيق بها النفوس المستكينة والضعيفة..! كان مساء ...مِشعَلنا.. أشعلنا.. ..شعر:مصطفى سعيد
الإهداء: إلى روح الشهيد مشعل التمو.. وكل شهداء الوطن مِشعَلنا.. أشعلنا.. أضئ العتمةَ التي كست وجوهنا اصنع المستحيلَ من عَدمنا تَركتَ هندسة الترابِ لتُهندسَ الـحُريةَ في قامةِ الزيتونِ لتَـزرعَ الحياةَ ...Ez ji te hezdikim سأقولها يا كردستان ....شعر : آزاد هجر
محروم أنا من حبيبتي من أجمل بيت في قصيدتي محروم أنا منذ الولادة من حضنها والبحث على صدرها عن هويتي ذهب العمر ولم أشبع منها لا الان ولا في زمن ...لِقـاء... شعر : : خاشع رشيد
تكونين... ربّما أنا!!! تكوّنين... ربّما أنا!!! إليّ... أنتِ ومعكِ كلّكِ آخرها... حين تكون القمم سفليّةً كلّ كلمةٍ تخضّ معانيها المتناقضة ... ولأوّل مرّةٍ تقبل بلامنطقيّة نفسها عنكِ... وإن كنتِ دون غايةٍ لكِ... ...رسالة من ستوكهولم ...شعر:شعبان سليمان...ترجمة: بدل رفو.. النمسا \غراتس
أخي .. بيام الكلمات أضيق من مشاعري لثمت مبسمي.. شلت ساعدي.. أناملي تجمدت ...مأساتي...شعر : علي كولو
في الستين صغارنا لم يذهبوا إلى الملاهي لدعم الثورة ذهبوا أحرقوا الصغار في الثاني والستين اعتقلوا جنسيتي فلم أعد منتمياً إلى أرضي وجعلوني غريباً عنه وفي الثالث والسبعين أحزموا الجزيرة وغمروا الأرض بالغرباء فصرت ...لم نعد نطيق الظلام...شعر : مروان خورشيد عبد القادر
لم أعد أطيق الظلام ولم أعد أكتب شعراً يتوارى عن المعنى ولا يقول للقاتل إنك لست المقصود بالكلام بل سأكتب شعراً خارجاً من حداثة اللغة إلى حداثة الفظاعة سأكتب عن شاعر ...قِفي يا بنت عثمان... شعر: جعفر الوردي
قِفي لستي بأضعفَ من فؤادي قفي كالنُّور في قلب السوادِ قفي فالبيتُ بيت الله يبقى يقولُ الحقَّ يهدي للرشادِ قفي يا بنتَ عثمانٍ وقولي لأهل الدير: لا تخشوا رُقادي فما اغتيلت ...قصائد للشاعر الكردي الراحل: محمد سعيد بلو... ترجمة : بدل رفو
1 ـ وطني وطني... لست أنثى لأعقد قراني عليك، ولست قرباناً.. أوزعك على الفقراء ، ولاهدية ً .. لشخص ما، أهديك ولست شراباً.. كي احتسيك، فأنت الأغلى والأبهى ولهذا عشقتك. وطني.. إن صرتَ عاجزاً فسأتحول إلى سماء تهطل مطراً كي ...عامودا تبكي قديسها ... هوار ...بقلم : داريوس داري
قبل أن يبوح بأسرار شرمولا . قبل أن يزيل وجع التاريخ.. قبل أن يرسم خريطة للعميان..! رحل تاركا ورائه أسرار واستفهامات وإيماءات . كاهن شرمولا *** أي ليـل وأي ...ثلاث قصائد كردية : للشاعرة : بيلكه سومر ترجمة : حسن سليفاني
قلمي ينفث ناراً بلغةٍ قد منعَت أكتب لك رسالة شفتاي تستعران قلمي ينفث نارا لن أكرر الحسرات ثانية اترك آلامي هي حرة ، مجنونة لن احترق ثانية بحدودِ قلبي أمحو ...عامودا...شعر : محمد عفيف الحسيني
16-07-2011 المسجد تحت ظلال الصوت الحنون الشجي للملا محمود، كبرتُ ، بجانب جمعة المسجد. وبين جوانحها الرزينة، تعلمتُ اليسارَ والقرآنَ. ...من شعراء الثورة الكوردية... ترجمة واعداد: بدل رفو - النمسا\غراتس
الشاعر : حبيب كلش 1 ـ راية الحرية كأربعين فاتنة حسناء وبثياب كوردية وفي أياديهن الشموع و المشاعل فيا لحسن جمالهن كل عشرة منهن بلون أصبحن ألوان الراية الأحمر والأبيض والأصفر والأخضر كالليلة المقمرة ورقصن ...لِمَ يـَستـُرُ اللـّيلُ نُصوصَكِ !؟... شِعر: كمال رمضان آكرَيي *... ترجمة: شـَمال إسماعيل **
أيا دَهـرُ... أَكرَهُ مَواسِمُكِ المُزَخرَفَة رِياءاَ، عِندَما تُحـَرِّفُ الرّسوماتُ الوَديعـَةَ لِخيالِ الأطفالِ عَن مَسارِها البَرئ. عِندَما تـُكـَمِّشُ بِسَطوَةِ جـَناحاتِها بَقايا أَطيافِ ألأَماسي وَتـَقلَعُ حَكايا أَنامِلِ الحَلاّباتِ من جُذورِها. أَكـرهُ تُجّارُكِ الـّذين ...لسان حال الزعماء العرب المتمسكين بكراسي الحكم.... من روائع نزار قباني
يا أيها الناس: لقد أصبحت سلطانا عليكم …فاكسروا أصنامكم بعد ضلال ، واعبدوني... إننى لا أتجلى دائما…فاجلسوا فوق رصيف الصبر، حتى تبصروني اتركوا أطفالكم من غير خبز…واتركوا ...من الشعر الكوردي المترجم- ألآتي من الكأس : شعر وترجمة: شـَمال آكريي *
ها.. قد هلّ ربيع آخر والكأس البائس.. لم ينعشني بعد وهذا همّ آخر قد أتى.. وعقّد أكثر القرار الذي يشبه العانس. أنا في التألم.. في الضياع.. في صرخاتك الخرساء، أحس بأمنياتك؛ أحس بدموع ...اقتفيت الأثر – شعر : دلاور زنكي... ترجمة: توفيق الحسيني
في بلاد الشمس على ساحل البحر الأبيض في البلد المقتول "المغتال". لدى الطود الذبيح "من الوريد إلى الوريد" وعلى الوهاد والسهوب "المشنوقة" ...دم البنفسج ... ! ...شعر: داريوس داري
سبحانه ما أجمل الورد ...سبحانه أناسا خلق من القذارة... سبحانه بالأحمر أزالنا من الورق... لا صوت ولا حراك ... سبحانه في صمتنا نرنوا إليه ... سبحانه *** (جــهــداســياً ) ...خاشع رشيد شعر:... نفس الحريّة
إهداء إلى شعبي الحُر ( شعب سوريا ). لحظاتٌ غريبةٌ تجمعك صيحاتٌ تخترق قبور الماضي إستعجال السّماء لاحتضانك أنتَ ياااا أنتَ نَفَسٌ لطالما استنشقته بصعوبة كلّ مرّة تلملمك الآهات والدّم صراخك... ...نداء ٌ مِن قلب العصا...شعر: جمال جاف
على سرير مَهزوز شفرة تَتَدلى فوق َ الأهداب و طعنة ٌ تُمزق الأحشاء تزحف ُ بؤرة ُ الهاوية حيث أصابع النوم المقطوعة رنين حلم أزلي ...أحمد حسيني : أنا الكورديُّ الهاربُ إليكِ، 'حوران'
أنا الكورديُّ الهاربُ إليكِ، "حوران" * “حِنْطَةُ حوران بِطَعم الشَّهِيدِ” أحمد حسيني ** كانتِ السنابل تَأتي إِلَيَّ من رجفة ثَغركِ، ...الشاعر النمساوي: مارتين غوتل.... ترجمة: بدل رفو
Martin GUTL النمسا\غراتس 1 ـ أبتاه انا اسقط في يديك انا اسقط في اللاشئ وأجرب الملئ انا اسقط في يديك انهما واسعتان كالبحر واسعتان كالكون يداك هما داري دارٌ لا تعرف حيطاناً ولا احدٌ ...وداعا يا ... بغداد...شعر :حسين ابو سعود
يا قصة طويلة كالنخيل ،اغسلي تفاصيلي بدمعك السخين ،اذكريني كلما دقت الساعة الثانية عشرة من كل منتصف نهار ، لأنها ساعة الفراق 1 كفكفت دمعها لان الصباح صار ...القصور الرئاسية تتداعى...بقلم: عبد الستار نورعلي
القصور الرئاسيةُ تتداعى تحتَ مطرقةِ العصافير زقزقة العصافير تنقّرُ الأسوارَ فتهدّمها الأفواه الفاغرةُ أصواتها تقرع الطبولَ طبولَ اللاعنف في العنفِ تصمتُ القناديلُ وتقفلُ نوافذَها تُحبَسُ الأنفاسُ في العنفِ تُقطَعُ الطرقاتُ ...القناص يتجول عارياً...شعر: فدوى كيلاني
إلى درعا الهواء لا يفسد هو ما أكتشفه الآن أمام صورة القناص وهو يصطاد ضحكة الطفل في شارع ما من مدينة ما ................................................... تنهض أمي من حكمتها سنديانة ...الشاعرة النمساوية: إنغريد هوفمان.... ترجمة: بدل رفو
Ingrid Hoffmann النمسا\غراتس 1 ـ زمن ناضج انا غرست شجرة في حديقتي، لمّا نمت.. على اغصانها علقت احلامي، لمّا أينعتْ كالفاكهة، منظرها اسعدني.. يوماً بعد يوم وشيئا فشيئا غدت كبيرة . شيدت سوراً حول الحديقة، عريضا وعاليا ولم أنس قط بأن اسقي الشجرة، فارعة ومن ...مدينةٌ مثقوبةَ النُجوم...شعر: مصطفى سعيد
حَلب.. حين أحدقُ في عليائكِ أرى للسماء أكثر من اسمٍ ولون أرى بوضوحٍ فجوة الأوزون.. أرى الحرفَ حالكاً ليلكياً أرى مدينةً مثقوبةَ النجوم.. أحزنُ عليكِ وأعلنُ الحِدادَ ولكني لا أبكي.. ...صوت الشٌّهداء ..صوت الحرِّية...بقلم: أحمد مصطفى
شٌهَدَاء قَامْشّلوٌ فيِ القُمْمِ ودّرعَا تٌنَادِي ..آه يَاَوطّنيِ وحمص وحماه لبَتاّ الّنِدا فَسّمعت النِدَاء حَلبَ وبَانِيَاس ثّواَر الثّورةِ قٌّلب منْ الفٌولاَذ للتَصدَي للبعثُ ولِنَيل الحرِيِات انّتَفِضٌوا للِّثّورَة.. انتفضوا منْ أجل ...اصطكاكُ أرواحِهم...شعر:مصطفى سعيد
يا أبتِ يَرضعون جنونهم من مهدِ أمي.. من ثم يُرضعوننا لُبَّ الكفاف يحتسون النشوة بكؤوسٍ من سيقان المقاعدِ ويتشبثون بنحر الأبدية يعقفون هياكلهم ناحية الوجوه المنتفخة الأحادية الوجود بالمطلق أسماء متجمدة في ...ملائكةٌ في سماء وطني....شعر: خاشع رشيد
( Bêkes Reşîd ) إهداء إلى: شهداء الحرية والوجود ( شهداء وطني الحبيب سوريا ). أنانية متفسّخة في طيّات إجراميّة لكامل الشّخصية تسرطنٌ ذاتيٌّ في عكسيّة الخلق تأهّب مساحاتٍ ...باقة من قصائد الشعراء الشباب الكورد...ترجمة: بدل رفو...النمسا\ غراتس
1 ــ الشاعرة: هيفاء دوسكي لاتدعوني (انثى) لم أعد أطيق مع أعاصير العشق أن ألحم الكلمات على قنوات هوامشك لا تدعونني (انثى) لانه بمقدوري ان أجثم على قمم المحبة حقائق (موكرى) ولا أطيق أن أقبل على ...حاسَّةُ النَّرجسِ وشهوةُ النُّورِ...قصيدة بقلم: محمَّد حلمي الرِّيشة
(إِلى أَكثرَ مِن شاعرٍ/ ةٍ) (1) مُنتظِرًا مطرًا مَا، يجلسُ فِي حضنِ الوقتِ.. أَمامَهُ طيفٌ قزحيٌّ خطَّهُ بأَهدابِ عينَيْهِ الحالمتَيْنِ.. يفكِّرُ طويلاً فِي رسمِ كلماتٍ، كادتْ أَن ...وطني..: قصيدة للشاعر: سيف داود ...ترجمة من الكردية الشاعر:هادي بهلوي
Lewend Dalînî على عتبة تاريخك دفعت ضريبة حياتي وفي بحر سمائك غاصت سفينتي حدود انتكاستي اكتوت في شمعة قامتك وذبلت أوراق نرجس رقصات القلوب وعرضت للقتل وفي عتمة أزقتك وتحت قطرات وكف ...وطن...شعر : مصطفى سعيد
يا وطني.. جعلوني أُربي الحزنَ بشغف.. جعلوني غريباً على عتبةِ بابي.. جعلوها تضيءُ في رأسي إشراقةُ الرصاصِ, يا وطني.. وخريرُ ...همسة للغريبة أيفا...شعر : آلان كرد
اهمسي لي ان كنت تسمعين لان الحجارة تبكي معي و الطيور تشفق لحالي و الأثير ينحني لعيوني و الجدران تتهاوى أمام هيبتي اهمسي لي الآن لأن ...همسات من درعا....بقلم : آلان كيكاني
حبيبتي : تعلمين أنه الربيع وفي مثل هذا الوقت من كل سنة تهب علينا الفراشات من سهل حوران تحمل معها عبق الزهور وشذا الجوري والياسمين توحي إلى ...يوميات مدينة في مرمى القناصة...شعر : فدوى كيلاني
سأل الطفل أمه لم الشمس غائبة منذ يومين هل لأنها تنتظر أبي حتى يعود ......................................... قرب الساعة القديمة ارتمى أرضاً عيناه شبه منطفئتين والغرغرة في حلقه يسبح في بركة ..."من سيذبح المليون"؟...بقلم : إبراهيم يوسف
ثمّة أخبار لا تفتأ تطالعنا بها الشاشة الصغيرة: قطع الماء، والكهرباء، والهاتف، عن درعا قطع الرّحمة قطع المواطنة قطع الحياة اعتقال كل سائق شاحنة أو مركبة قادم لسوريا من الأردن، ...الأسلحة ... قصيدة جديدة بقلم : محمد عفيف الحسيني
الرصاص يزخ منه الموت، يخترق الزهرَ الربيعي وخيال النوافذ؛ يعرف كيف ينطلق، وأين يستقر. نصفه فولاذ، ونصفه نحاس، وفي وسطه البارود الرحيم، يشبه الكحل المطحون الملعون، ...أأبكي حنيني أم أبكيك؟...شعر :عزيز شكاكي
دموعي تنهار كل ليلة آلاف المرات لتحصي أوراق الشجر وقطرات الندى التي أحصيناها أنا وأنت قبل زمن أأبكيك حبيبتي أم أبكي حنيني؟ فلا أنت ستعودين ولا حنيني سيذبل والشمس سيبقى ...شاعرة نمساوية وقصائد حب من النمسا : ديفابانتا كيرترود ماير.... .ترجمة: بدل رفو
Devapantha Gertrud MAYR ...قُبلَة وشَمعَة ودّمعَة لّلشهداء دّرعا ... شعر :أحمد مصطفى
من درعا تفجر أسم الحرِيَة صدّى أصواتهم هزّت عرشٌ الديكتاتورية درعا أسم دخلَ التآرِيخ دخلَ عبرَ أبوَابها ثّلاثَة عْشر همْ كاَنوا صوتنا الأول همْ ...خطوةٌ للإحتمالِ و الصدفة ... إعتراف حبٍّ غير متوقع...شعر : جان بت خورتو
أقترب أقتربُ أكثر و أكثر ثم أمتطي الشهوة المباحة في خلايايا و أمسحُ بكلتا يديَّ ضبابَ ما قد يُغميني عنكِ حولي... أيا من لم يذعن لها بأن تخترقني بعبيرها ولكن ...الإبرة...شعر : عبد الستار نورعلي
على وقع إزميل الحفرِ أفتحُ قلبي قارباً يخوضُ المحيط ليصطادَ إبرةً هل أنا المخطئ حين يبحثُ في المحيط عن إبرة الصيادِ ليرتقّ شِباكَه في وقت صلاة الفجرِ وهل يصطادُ ...غبار دمي...شعر: زاكروس عثمان
حيرة أنت ِ تأجج لهيب الهواجس فراق أنت ِ,حنظل خوف تشربك أشواقي مهما قرأتُ اللقاء على شفتيك ... قبلة مهما ارتجفت تمائم نهديك بين كفي ... ...القمر البعيد من حريتي...شعر: لقمان محمود
الذي لم يتعلّم الغرق: واقفٌ بأعواميَ الأخيرة أسوّر ُ الأغنيات كبستانيّ لإمرأةٍ من الفاكهة لكن الهواء مرّ أخيرا ً مرّ كسؤال أزرقٍ إلى حيث البحر.. فصرتُ أمشي، أمشي وما زلت ...إلى روح الفنان محمد شيخو...بقلم المهندس:فرهاد شيخي :
كتبت عنك حين لم يكتب عنك أحدًا كتبت عنك حين كان الليل يكتم أنفاسنا أبداً والصمت قابعاً على أيامنا الربيع زاهراً بعيداً عن ديارنا كتبت عنك حين لم ...مني لكِ..... بقلم :شيرين درويش- عفرين
أقدم لك أيتها المرأة في عيدك كل همساتي... أقدم لك كامل محبتي وتقديري واحترامي... أقدم لك وفائي وعرفاني بالجميل يا أرق وأعذب مخلوقات الله... اعذريني لأنني أتلعثم أمام ...أَرَى خَرِيفَكَ فِي يَدِي...قصيدة بقلم: مُحَمَّد حِلْمِي الرِّيشَة
1. شَوْكٌ عَلَى صِيتِ الجُسُورِ، أَرَى خَرِيفَكَ فِي يَدِي مُتَمَاسِكًا مِنْ غَيْظِهِ المَرْئِيِّ بَيْنَ شَوَاهِدِي، وَأَجِنَّةٍ فِي الأَرْضِ مَا زَالَتْ تُمَارِسُ وَزْنَهَا شَمْعًا، وَشَهْوَةَ كُوَّةٍ لِلنُّورِ، ...جراح غير متوقعة... شعر: لقمان محمود
حب/ كره: أحبُّ الطيور لأنها لا تملكُ جوازاتِ سفر. أكره الحضارة لأنها بترتْ أجنحة الإنسان. حقيقة القناع: توّحشَ الإنسانُ عندما إخترع اللباس. موت جديد: على مرأى من المنفى تمضي الأعوام في ذلّ الحنين. أعرفُ دلشا، أنَّ خلف ...كأنني الشاعر...شعر: مروان خورشيد عبد القادر
-1- كأنني الشاعر وكأنك القصيدة تأتين- حين يكتمل تهجين الكلام بجينات الروح وحين يكون في الخيال ما هو ممكن أن يكون غيماً خفيف الظل أو ما هو غير ممكن أن يكون قطرة ماء ...أهذا هو الحب؟!!!؟...شعر : شيرين درويش- عفرين
لروح الذين أحبوا الحب من أجل الحب أن يفنى قلب في قلب... أن يتوه جسد في جسد... أن تنبثق روح في روح... أهو ذلك الورم المتغلغل في العروق الذي يجعلك ...: هكذا أراكِ … شعر خاشع رشيد... إلى الحريّة أينما كانت
استيقاظ بعضٍ من حقائقي نسيانٌ فتيّ مستعجل هكذا... يبدأ التّوتر غفلة حين يشرب قهوة الصّباح من بؤبؤ العين تنسى كلّ الأوقات وكيلي المغيّر في كلّ أشيائي حين أنسى ما أنا فيه نفسي وكلّ ...بمناسبة المولد النبوي الشريف ننشر قصيدة بعنوان -إليكَ إلى عينيكَ...للشاعر عبد الناصر طاووس
إليكَ إلى عينيكَ تهدى المقاطعُ وفيك أصوغ الشعر عنك أدافعُ حبيبي رسول الله مهلا فإنني إلى عتبات من أهويت صبٌّ ووالعُ وبوحُي في ذكراك دين موثق ولا شيء يقصيني ولا ...مسافرة... في فنجان..!؟ شعر : داريوس داري
أيقظني الحب هذا العام تشرين فيه رائع ثلاثون عام وأنا مكسور شظية في مصباح عمود النور المطفئ في شارعنا اججني ظل عينيها فأضاء انكساري داعبتني ذكراها ...خيمة الجهات: قصيدة بقلم : سيهانوك ديبو
هل هناك سر في الظلمة ؟ قد كان هناك سر مختبئ في خطاهم هل لي بمصباح أحمله هذه الليلة الكانونية ؟ علَني أصدف رجل شريف أحمل مصباحا بعد ...أختاه صبراً ...قصيدة بقلم : عبد الناصر طاووس
أختاه صبراً فالحياة تفان وجميل ما فيها هدى الرحمنِ الموت حق والحبيب مفارِق للدار والأهلين والجيرانِ والنفس تفتنها الحياة وترعوي ...نعم أنا كوردي...شعر : إبراهيم هنانو الحفيد *
نشيدُ تغنى به ابني (حديث الولادة) حينما حرمتهٌ السفارة السورية من جنسية وطنهِ لجرم لم يرتكبهٌ وأهلهٌ سوى الانتماء للأمة الكردية ومطالب والدهِ بحقوقهم القومية ...للدماءِ رائحةُ الياسمين (قصيدة إلى محمد البوعزيزي)…شعر : نمر سعدي
محمد البوعزيزي مُشعلُ الثورة التونسيَّة.ومفجِّرُ تسونامي الغضب الذي ما زالَ يزحفُ نحوَ الطغاةِ بقوَّةٍ هائلة. قامَ بحرقِ نفسهِ احتجاجاً على صفعِ شرطيَّةٍ تونسيَّةٍ له أمامَ ...مختارات سما كرد . نصوص حيّة للشاعر الراحل : محمد الماغوط
نختارُ لقرّائنا هذا اليوم مجموعةً من نصوص حيّة لشاعر فذّ : (محمد الماغوط .) فنرجو لكم معه قراءَة ممتعة . على هذه الأرصفة الحنونة كأمي أضع ...خاطرة من الجنة!!... بقلم : يسرية سلامة
ســــيدي: أتقبلني زوجة؟! بتعبير الرؤيا أنت عـليم...... وبالرؤية العين تحلم كثيرات مثلي أنا أعـلم، لكني أكثر من تصبو وتأمل زينةُ المرأةِ حياؤها....وهل مع حسنك يُجدي حياء؟ فُتن من قبلي ...للتحليق عبقُ الانثى...شعر: د.ماجدة غضبان المشلب
نـَدْبة في قلب أمَة قفي طويلا! ..................... ..................... تحت المطر لا تبتلُّ ريحٌ ولا تجلسُ القُرفُصاء اشجارُ الغابة لا تمطر الاغصانُ حكمتَها وإنْ ثقلَ الانين على اعوادها او نام الجمر بين حُليمات الثمر فبعض من هذا ...أنا لستُ جباناً....شعر : عارف مصطفى
من تلك المدينة ماذا سأحمل من تلك المدينة سوى آلام وذكرى حزينة ووجع مدَّ الأنامل وطغى فوق السكينة وحلم مذبوح بألف ألف سكينة ماذا أحمل غير لوعتي ضياع في غربتي واجترار أمنيات ...عندما يأتي الفقر ... ؟! ...بقلم: داريوس داري
" مخطئ كل من يقول بأن الفقر ليس عيبا " علمني الفقر أسوأ عادات علمني أن ا ُشبِع بطني وأنسى باقي المخلوقات أن اكذب ,, أنافق ,, ...بقايا...شعر: علي كولو
ليَّ بقايا حبٍ أقتات منه يؤرقني هذا الفتات يكبلُ عيني ويبعدني عن دفئٍ ثانٍ عبثاَ أحاول نسيان عينيك اللتين تفقداني رصانتي واتزاني وعبثاً ألملم جراحي الممتدة ما بين أحزانك وأحزاني L_kolo 81@yahoo.com 2002-2008 ...حين يسرق قلب الشاعر من خيمة اللجوء... الشاعر: شيرزاد زين العابدين... ترجمة: بدل رفو
من الشعر الكوردي المعاصر الليالي الباردة في ليلة باردة... حين تموت الحسرات من الهلع والخوف وتستحيل في أعماق عينيك شمسا حانية حينها..!! سأولد وأحلق عالياً *** *** في ليلة باردة... تتهافت نجوم السماء، مثل ...نحن نستحق النور…شعر : كرديار دريعي
نعم يا روحي آن الأوان ليفارق البرد قلبي ... أن يتركني الليل فلا يشاركني وحدتي ... لو لمرة ... أشرب الخمر ولا يتسلل إلى كأسي أن لا ينام بدلا عنك على صدري و يرى نفسه يستحق ...ذكرى وحنين و نجواي قصيدتان بقلم الشاعر . مصطفى الغزلاني
ذكرى وحنين الكأسُ ظمآنُ وفيهِ سكينةٌ * والنفسُ ملأى ذكرياتٌ خافيهْ أقداحنا لا شيءَ فيها جرعةٌ * صمتى ولكنَّ المُنى في الداليهْ ذكراكَ يا نيسانُ روحي جِدْتُها * ...بقايا رماد امرأة.... شعر: شيرين درويش-عفرين
لا تسأل من تكونين أنت؟؟ هاك جسدي... أقرأ تاريخه الممزق على أوردتي وشراييني فضّ الستار عن عيني وأبحر بسراب خفاياه اغرز أظافرك في قلبي وافتحه على مصراعيه سر في متاهاته... واستنبط هيروغلفيته الخالدة المنقوشة ...شعر: نَسِيمَة الرَّاوِي* … Assilah
أَحْمِلُ نَعْشَ الْمَدِينَةِ عَلَى كَتِفِ الْقَلْبِ كَيْ لاَ يُفَكِّرَ الْبَحْرُ فِي دَفْنِهَا تَحْتَ جِلْدِهِ أَحْمِلُ نَعْشَ مَدِينَةٍ تَغْتَسِلُ بِالْبَحْرِ وَبِرِيحٍ تَنْفُضُ عَنْهَا الْمِلْحَ مَدِينَةٌ تَقِفُ عَلَى رُؤُوسِ ...قُصاصاتُ أفكارٍ وأحاسيس... بقلم: شيرين درويش-عفرين
*سنة جديدة... ماذا تتمنى في هذه السنة أيها الإنسان؟؟؟!! ذلك السؤال المتكرر كل عام وللأبد.... وماذا عساه أن يتمنى المرء وهو بحاجة لكل شيء؟!!! أي أحلامٍ تطلب, والواقع ...الانحدار نحو ضريح الشمس …شعر: د.ماجدة غضبان المشلب
موعظة الموتى تصفحي العشب واسجدي عند باب الربيع اقيمي شعائر الالوان وعانقي وثنيتها تزيني بثياب الشمس وانتظري بهدوء الموتى رداء الشتاء الثلجي _____________________ قبل الكسوف جبلٌ يرفع رواسيه كأذيال ثوب أو كأرياش جناحين في دهماء الليل ويدخل في الغيبة!! ما ...بوسترات عشق من كوردستان ...الشاعر : احمد ياسين بندي ...ترجمة: بدل رفو ....النمسا\غراتس
1 ـ لا تصدقي لا تصدقي... ليس لديّ ما اقوله بعد غير الكذب، انا وذكرياتك.. إني بعت كل الحقائق والصدق، الكذبُ ضالتي كي أهدئ نفسي وأرقد بين احضانك ومع نفحات الهواء آتيك بكذبة لكن..!! صدقيني لم ...للعشق عناقيد قلبي….شعر: د- ماجدة غضبان .
استجداء يا (امهر الاطباء*) تقدّمْ لا يشغلنك عن القدوم رهبتي منك فانت من سينفخ في جروحي مشقة اندمال من سيهبني طمأنينة اله السوط لا يهادن و القلوع لا تفقه جدوى النسيم يا عاجلا مستوحشا خطاه فما عرفت عيناك خيبتي لما ...تساؤلات…قصيدة بقلم : عبدالناصر طاووس
لماذا في غمار الشعر قد ضاعت عَناويني لماذا كلما أشدو أرى ضيماً يُعَنِّينِي لماذا عند غربتها أرى تيهاً يمنِّيها فيسليها ويُسليني لماذا في أتون الحب لم تغمض لها عين ولم تسكن رَياحيني لماذا الحلم يُقلقها وفي كل الأحَايينِ سترسو فوق ...
الاخ العزيز الان كيكاني
انا معجب بما تكتبه واريد التواصل معك ...
الى الدكتور عبد الحكيم بشار عضو مجلس استنبول شو مارح تخلص القضية الكوردية في تركيا لانكم صرتو حبايب هلا
انا مع كل مؤتمر يوحد الصف الكوردي بدون استثناء احد من الاحزاب . عفوا د بنكي حاجو لا تحجز الملعب بس صالة المؤتمر كانت ...
عزيزي الدكتور بنكي حاجو المحترم اشكر جهودكم المبذولة بالنسبة لهذا المؤتمر الكوردي الت اتمنى ان تتكرر مثل هذه المؤتمرات للتقارب والحوار وفهم اراء الجميع ونشكر ...
gelek sipas keke kardox an abdulqadir dest xwesh le pirsa min ewe cima hozan derwish an shirin perewr tishik nedan ser nave te wek hinek ...

