جەژنی نەورۆز موبارەک بيت جەژنی نەتەوەیی گەلی کورد
هیوادارین جەژنی ئازادی و ئاشتی و یەکگرتوویی بێت
مبارك عليكم عيد نوروز العيد الوطني للشعب الكردي
عيد نوروز مبارك نتمنى ان يكون عيدأ للحرية والسلام والاتحاد
Newroz We Pîroz be .Cejna netwî ya gelê Kurd
Bi Hêviya Azadiyê û Aştiyê û Yekîtiyê
Nowruz day, National holiday of the Kurdish people
we hope it will be a holiday of freedom, peace and union