الاول يحمل اسم ( ئا ساره خاك ) أي بمعنى ( آثار التراب ) والثاني يحمل اسم ( له كاتي كه رانه و
صدر في عاصمة اقليم كردستان (هولير ) ديواني شعر من سلسلة اصدارات مؤسسة سما للثقافة والفنون.
الديوان الاول بعنوان ( ئا ساره خاك ) أي بمعنى ( آثار التراب ) شعر باللغة الكردية – اللهجة السورانية - للشاعر قاسم ئه رﮊنك من مهاباد – كردستان ايران.