Share |

صدور العدد 71 من مجلة به يف " الكلمة"

عن أتحاد الأدباء الكرد فرع دهوك ، صدر العدد 71 من مجلة  به يف- الكلمة ، وهي مجلة ثقافية فصلية، تعنى بالدراسات الثقافية المتنوعة والنصوص الشعرية والسردية والترجمات .اضافة الى تغطية النشاطات الثقافية لاتحاد الادباء الكرد في دهوك .

في حقل الدراسات والبحوث لهذا العدد  شارك كل من  الادباء :

عبدالرحمن مزوري : أرداويرافنامه ، رحلة الى الجنة والجحيم

فاضل عمر : سهرة في حانة الشيرازي

خالد صالح : مقاربة الاقوال الكوردية – الكوردية ، والكوردية – العربية

نزار محمد سعيد : المقاهي الادبية في باريس ، مترجمة عن الهولندية

د. نصرالدين ابراهيم كولي: القواعد السايكولوجية في الامثال الكردية

زيهات قادر حسن : قراءة جمالية- انسانية  لقصيدة – بنت الموت

دلير كمال : الانبعاث والوعي في قصائد عبدالله به شيو

دحام عبدالفتاح :المصطلحات المشتركة والحلم بلغة موحدة ( بالحروف الاتينية )

 

في حقل القصة شارك : أنور محمد طاهر، زارو دهوكي،حكيم عبدالله،اسماعيل مصطفى،حسن ابراهيم ،قيران فرج، عبدالرحمن بامرني، كوثر شوكت، اوميد سكفان (اديب عبدالله ، كيفي عارف ، بالحروف الاتينية )

 

ضم العدد الجديد باقة قصائد للشعراء : ناجي طه برواري، هزرفان، تحسين نافشكي ، هيفي برواري، خالد علي سليفاني ، لايق كوريمه ي ، فهيل محسن ، عصمت ئوسماني، دلبرين هالو،الند آكرة يى ،  ديار  اردني ، ديار عبدالعزيز ، هيرو مصطفى ، ألند بنكين باله تة يى ،( كمال سليفاني، دمهات ديركي،كولشنك، عادل عبدالمجيد بالحروف  اللاتينية)

والعدد يحتوي على تغطية12 نشاطا ثقافيا من نشاطات اتحاد الادباء الكورد لموسمه الثقافي للنصف الثانيمن عام 2015 أعده شكري شهباز.

يذكر ان العدد أفتتح بالتعريف بالكاتب والباحث الراحل  ريسان حسن جندي، من خلال زاوية – من مشاعل الثقافة الكردية ، بقلم كوفان ريسان خانكي. واختتم العدد في قسمه اللاتيني بخاطرة أدبية  تحت عنوان-  أضحكي ياشنكال السعيدة ، بقلم حسن سليفاني، صاحب أمتياز المجلة .

لوحتا الغلاف للفنان رامي صبور ، الاخراج الفني والتصميم للفنان التشكيلي ستار علي .

رغم الظروف القاسية ماليا الا ان المجلة استطاعت الصمود في الصدور بعد الانتفاضة الباسلة وللان.