Share |

مطبوعات سما

       هوزان أمين:  لعل عنوان الكتاب" هكذا نهق چارسم بگ  " يذكرنا فوراً بأحد اعمدة واعلام الادب الساخر الكاتب التركي عزيز نسين و عنوان كتابه " آه منا نحن معشر الحمير" 

  بداية لا بدَ منها   آخر جملة وبداية فقرة جديدة ورد ذكرها في رواية " خرائط لأقاليم الروح " للكاتب زاغروس عثمان ، دون ان نعرف بماذا سيبدأ واين سينتهي ، دوَنها على صفحة جديدة بيضاء خالية من النص و مفتوحة امام جميع الاحتمالات ، ساحاول ان ابدأ منها واجعلها بداية لعرض موجز ومختزل لروايته.

  إعداد : هوزان أمين  -  ديوان جان(Dîwana Jan) ويمكننا ترجمته بديوان الألم أيضاً لأن من معاني اسم الشاعر جان دوست هو الألم أيضاً، كتبه الشاعر بين عامي 1987 و1995 هو قطعة أثرية يتركها لنا جان دوست لنتمعّنَ فيها ونجولَ رحابها ونتذوّقَ القصيدة بطعمها الحقيقي الأصيل حسب رأي البعض ، وهو النتاج الشعري الثالث من حيث الترتيب من سلسلة نتاجات جان الشعرية ،

      هوزان أمين - سماكرد- عفرين تلك المنطقة الوديعة الحالمة القابعة في اقصى شمال سوريا واقصى جنوب غرب كردستان تمتاز بطبيعتها الخلابة وجغرافيتها الجميلة والجبلية وطقسها الجميل ،

    مؤسسة سما للثقافة والفنون مستمرة بطباعة ونشر النتاجات الادبية للكتاب الكرد ، ومن ضمن خطتها الطباعية للنشر خلال عام 2009 صدر كتاب قيادات و ميادات (Serok û Merok)للكاتب  قادو شيرين ويقدمها لقراء اللغة الكردية . هذا الكتاب يحمل الرقم 31 من سلسلة منشورات مؤسسة سما ، موضوع الكتاب عبارة عن قصص قصيرة ويحتوي الكتاب الذي يتألف من 120 صفحة على  24قصة قصيرة  .

    هوزان امين-  صدر في الآونة الاخيرة كتاب جديد يحمل العدد 32 من سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنون في دبي ، يحمل عنوان حوار مع "قاضي ثورة البارزاني"العلامة عبد الله ملا رشيد الغرزي من تقديم وحوار الكاتب ابراهيم اليوسف  .

  هوزان أمين - " هكذا تكلم سمو " عنوان كتاب جديد يحمل الرقم 30 من سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنون في دبي من تأليف الشيخ توفيق الحسيني، يتألف الكتابُ من طرائف الشخصية الكردية المعروفة اسماعيلي دين او ( سمو)

  هوزان أمين – دهوك-  عن مؤسسة سما للثقافة والفنون بدبي، صدر للكاتب والروائي الكردي حليم يوسف رواية بعنوان الخوف الأدرد، ترجمة الكاتب فواز عبدي.  تقع الرواية  في 205 صفحات من القطع المتوسط، زينت لوحت الغلاف بلوحة من اعمال الفنان التشكيلي النرويجي ادوارد مونييه وطبعت  في مطبعة دهوك بموجب رقم الايداع 2068 :في المكتبة البدرخانية – وزارة الثقافة – اقليم كردستان  .

  هوزان أمين:  صدرت عن مؤسسة سما للثقافة والفنون في دبي  المجموعة الشعرية الشهيرة ( لأجلكِ عتقتُ قيودي) للشاعر الكردي الكبير أحمد عارف ،  هذه المجموعة تحمل الرقم 28

 عن مؤسسة "سماكرد" للثقافة والفنون في دبي، صدر ديوان شعري جديد للشاعر الكردي هوشنك أوسي، تحت عنوان: "الكلام الشهيد"، في 96 صفحة من القطع المتوسط.  وطوى الشاعر مجموعته الجديدة عن ثمانية نصوص، هي:   امرأة من الكلام الأشقر والنعناع  

صدر للشاعر الكردي غمكين رمو مجموعة شعرية  جديد من سلسلة منشورات مؤسسة سما رقم 24. المجموعة  باللغة الكردية ( آيات الجبل ) وتحتوي على عدة قصائد مكتوبة بين عامي 1997\2001 تحمل في طياتها  معاني الطبيعة والوطن والحب.   وجدير بالذكر انه صدر للقاص والشاعر غمكين رمو  مجموعة قصصية ( كه به ز الاحلام ) من اصدارات اتحاد ادباء دهوك.

سماكرد – هوزان أمين- في الذكرى الثامنة والاربعون على ذكرى حريق سينما عامودا ، بهذه المناسبة الاليمة نشرت مؤسسة سما للثقافة والفنون في دبي ، اصدارها الثالث والعشرون من سلسلة مطبوعاتها ،

    من منشورات سما كرد للثقافة والفن صدرت رواية الكاتب والروائي الكردي الدكتور آزاد أحمد علي ضمن  خطتها لعام 2008 للنشر، والرواية صدرت عن دار هيرو للطباعة والنشر في بيروت، من سلسلة  منشورات سما الاصدار 22 .   هذه الرواية هي الثانية للكاتب، وتعتبر احدى المحاولات الجادة لتأسيس رواية كردية حقيقة بعيدة عن الخطاب الايدويولوجي والايحاءات المدرسية المسطحة.  

  صدر ديوان شعر جديد يحمل الرقم 21 من سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنون  والاولى  خلال خطة الطباعة والنشر خلال عام 2008  .

صدر للكاتبة و الشاعرة الكردية نارين عمر مجموعتان شعريتان الأولى باللغة الكردية عن مؤسسة سما للثقافة و الفنون الكردية بعنوان( perîxana min ) و تضم (27 ) قصيدة و هي في معظمها من الشعر الموزون.    و الثانية بالعربية عن دار الزمان للطباعة و النشر بعنوان ) حيث الصمت يحتضر ) و تضم 25 قطعة نثرية  

  صدر عن مؤسسة سما للثقافة والفنون ديوان شعر ( لك انت ) للشاعر الكردي فيصل قادري حيث يعتبرهذا الديوان آخر كتاب يصدر خلال خطة 2007 ، وقد طبع الديوان في دار هيرو للنشر. وستعلن لجنة الطباعة والنشر في المؤسسة عن خطتها الجديدة خلال العام الحالي 2008 خلال شهر آذار القادم ،      

  صدرت مسرحية ( لا تفتح الباب ) للكاتب الكردي كاوا شيخي باللغة الكردية عن مؤسسة سما للثقافة والفن وكذلك ديوان انها الريح باللغة العربية للشاعر الكردي عمر كوجري ،عن دار هيرو للنشر والطباعة. وستكون هذه الكتب في متناول اليد في كل من سوريا والامارات خلال الفترة القصيرة القادمة.  

مؤسسة سما للثقافة والفنون وعدت الكتاب وجميع الطاقات الابداعية لدى الشعب الكردي بدعم وتشجيع اي عمل يصب في خانة تطوير العمل الثقافي وتزويد المكتبة الكردية بالمزيد من الكتب التي تسهم في عملية الرقي والتطور في المجتمع فقد وجدت انه من الاجدر القيام

صدر رواية ميركه سور للروائية الكردية شيرين خطيب وديوان شعر بعنوان مهدور كدم للشاعر فتح الله حسيني آخر اصدارات مؤسسة سما ضمن خطة 2007  

صدور( تاريخ الكرد في الحضارة الاسلامية ) وهو من تأليف الكاتب والدكتور احمد خليل ، ومن الاسباب الموجبة لتأليف هذا الكتاب : يقول احمد خليل ،

صدور كتاب  (الكرد وكردستان) ، من تأليف الكاتب ( أرشاك سافراستيان ) ومن ترجمة الدكتور (احمد خليل) ، والكتاب يستعرض تاريخ الكرد قديمه وحديثه على نحو مختصر ويقد نظرة متكاملة الى تاريخ الكرد وكردستان على ضوء المعطيات التاريخية والموضوعية ، كون مؤلف الكتاب من اصل ارمني وكان مقيما في منطقة شمال كردستان.

  صدر كتاب السيرة الذاتية للشاعر ملا احمد بالو . من سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنون وذلك عن دار هيرو للطباعة والنشر في بيروت . لمؤلفه الدكتور علاء الدين جنكو حيث قام بجمع المعلومات

  من سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنونالعدد الثاني عشر   وضمن خطتها لهذا العام 2007 صدرت مؤخراً رواية (خلاف المقصود) للكاتب الكردي احمد عمر وذلك عن دار هيرو للطباعة والنشر في بيروت وستكون بعد فترة وجيزة بين ايدي القراء في كل من سوريا والامارات واقليم كردستان العراق    

  ضمن سلسلة منشورات مؤسسة سما لنشر الثقافة الكردية وضمن خطة عام 2007 صدر مؤخرا وعن دار هيرو للطباعة والنشر ديوانان للشاعران الكرديان يوسف برازي بيبهار بعنوان التقدم والذي يحمل الرقم 10 ضمن سلسلة منشورات مؤسسة سما للثقافة والفنون و ديوان للشاعر عبدالقادر موسى بعنوان اجنحتك علمتني الطيران. علماً والديوانان باللغة الكردية