أدب

       كانوا أطفالاً صغار ضمن حي مختلط فيه بيوت ، من كرد وعرب

 إيمان البستاني-ايلاف   كلوديوس جيمس ريتش، ينادونه البغداديون ب (ريج) وأحياناً (رج) كما خطّ له نقّاش بغدادي ختماً كتب عليه :(كلاديـس جيمس رج، بلـغ العلى بكماله، كشف الدجى بجماله، حـسنت جميع خصاله، صلوا عليه وآله”!) حين كان يشغل منصب ( المقيم البريطاني ) في بغداد خلال الفترة ١٨٠٨- ١٨٢١ وكان ايضاً مندوباً لشركة الهند الشرقية في بغداد.  

  في صبيحة يوم شتوي، استيقظ كعادته من أصوات زملائه في السكن. الزملاء الذين ينحدرون من كل المناطق، دون أن يكون هناك أحد من منطقته، أو مَن يتحدّث بلغته. كان المشرفون على السكن قد اعتادوا على إيقاظهم بطريقة أقلّ ما يمكن أن يقال عنها بأنها وقحة؛ حيث كانوا يتفقون مع أحد الصغار، ليخرج وينادي بأعلى صوته «هي إلى الإفطار»، لينضمّ إليه كل أطفال السكن تقريباً في قرع الأبواب والمناداة بشكل مستفزّ.

  ثورة الحب المغلقة   كوردةٍ بلاستيكية.. لن تنمو مهما سقيتها.. كجدارٍ لا يحنُّ لشيءٍ.. كمدينةٍ بيوتُها قبرٌ لأحلامٍ ماتت في صباها.. كمن يوقدُ ناراً في البحر.. كغدٍ ينتظره الميت.. أطرقُ باباً لا يُفتح..

    عادت زوجته.الى المنزل دون مقدمات وقالت ثلاث مرات طلقني ..واعتبرت نفسها مطلقة احس الزوج ان جاكوج قاضي المحكمة اندقت براسه ثلاث مرات لكن بلعها..واحسها انه غير متضايق عما سمعته منها لكنه بادرها بهدوء وسألتها : ''لماذا''؟ نظرت إليه طويلاً وتجاهلت سؤاله بل دفعها الغضب من الخروج الى الغرفة الاخرى بعدما اغلقت الباب بشدة ..كأن برميل معبأ بالرصاص نزل على رأسه بعدما..

  اسم الكتاب: الكرد وديارهم في كتاب صورة الأرض لابن حوقل المؤلف: إبراهيم إبراهيم الطبعة الأولى 2020 – استوكهولم – السويد دار النشر: Apec Tryck & Förlag AB تصميم الغلاف: خليل إبراهيم  

هذا الصباح أيضاً لم أنجح في فكِّ حبال صوتي، صوتي ربابة مهترئة الوتر، يغشى على قوسه أنينٌ. حين ينتهي الألفُ من اسمكِ كصليب حزين. تلك التي تستل من روحي عطراً؛ تلك التي آخذها بيدي من أقاصي الحب حتى أقاصي الحب، فأنسى خطاي على طريق بيتها، تلك التي تأخذني بيدها من أقاصي الدهشة إلى أقاصي الحزن، لتتركني سيكارةً في فم شريد!.

            عن منشورات“مؤسسة آفاق للدراسات والنشر والاتصال”المغرب، صدر للكاتب محمد آيت علو، مؤلفه الجديد بعنوان: “كأنْ لا أَحَدْ”، ويقع الكتاب في 112 صفحة من الحجم المتوسط، المقاس: 14.5× 21.5 سنتم وتضم 20 نصا أدبياً ،

  وطني     Welatê min...ترجمة الشاعر: هادي بهلوي   على عتبة تاريخك دفعت ضريبة حياتي وفي بحر سمائك غاصت سفينتي حدود انتكاستي اكتوت في شمعة قامتك وذبلت أوراق نرجس رقصات القلوب وعرضت للقتل وفي عتمة أزقتك وتحت قطرات وكف الجدر ودلف المزاريب

   لطفلها غنت وهي تحاول إرضاعه شذى صوتها يدلف مَسْمعَ مسافر يمشي... نسِيَ المشي. ملاّح يبحر... توقف على الشاطئ حورية بحر... تجمدت في الزبد ملاك يطير... هوى على التلة كل الطيور ... تسمّرت على الأغصان كل نسي دربه... توقفوا للاستماع

  1 لِمَ هجرْتَ ربيعَ مدينتِكَ؟ لِمَ غادرتَ طرواةَ حُلمِكَ؟ ألسنةٌ تَسْلقُكَ بالعِتابِ والماضونَ الى المجاهلِ ، يتساءلونَ عن جدوى السَفَرِ، في اللامجدي ، هلاّ وصلتَ مبتغاكَ؟!   2 هم في غُرفِ الوهمِ وأُخرياتٌ لسلقِ المللِ